Transcripción de video
Cámara
10m 59s
0:08
Uno de los componentes más importantes de una sala de conferencias moderna
0:12
es la habilidad de hacer una llamada de videoconferencia.
0:15
Hay una gran cantidad de excelentes plataformas de videoconferencia por software
0:20
como Skyep, WebEx, GoTomeeting, Etc
0:25
Pero todas sufren de un simple problema: la webcam de tu computadora.
0:30
Este pequeñito simplemente no puede dar los requerimientos de alta calidad
0:35
que requieres para una video llamada de calidad profesional
0:38
Históricamente, esto lleva a los integradores de sistemas a usar una cámara de alta calidad,
0:44
y alimentar su video a tu laptop o PC.
0:47
Hay muchas cámaras USB disponibles, ero estas tienen sus propias dificultades inherentes
0:54
USB no esta diseñado para tiradas largas de cable,
0:58
por lo cual hay que implementar extensores de USB que son caros y que no se pueden terminar en campo.
1:05
Integrar múltiples cámaras USB requieren de piezas adicionales como HUBS USB y Switches USB,
1:11
y comienza a sentirse un tanto complicado
1:16
Otra alternative es usar camaras HDMI, lo cual trae sus propios problemas.
1:21
HDMI también es imposible de terminar en campo y entonces la sala ahora requiere de una matriz de HDMI
1:29
que también va a requerir su sistema de control.
1:32
Sin mencionar que ahora estas cableando HDMI…. Y control… y alimentación…. Y todo esto se puede hacer de una manera más sencilla
1:43
Les presento la Cámara de Q-Sys… este es mi nuevo amigo PTZ 20-60, ¿Cómo estas amiguito?
1:52
Esta cámara es un periférico de Q-Sys.
1:54
Esto significa que su control está integrado al software de Q-Sys designer,
1:59
asi que puedes agregar todos sus botones de control en el mismo
2:03
dispositivo de control que ya estas usando para manejar el audio en la sala.
2:07
Admás es un dispositivo PoE, lo que significa que es alimentado por un solo cable Cat –
2:13
esto significa que el instalador va a poner solo UN cable en la sala de la cámara al switch de red.
2:20
Ese único cable envia el video, control y alimentación, y entonces Q-Sys administra el switcheo entre múltiples cámaras.
2:30
Esto permite que se puedan distribuir un gran número de cámaras a un gran número de laptops y pc´s
2:37
Y ¿Qué tan Buena es la calidad de la cámara? Bueno… estamos grabando con ella justo ahora.
2:43
Veamos en el espejo.
2:45
Puede hacer streaming en la red de hasta FULL HD 1920x1080 hasta 30 cuadros por segundo.
2:54
También tiene salidas de HDMI y SDI en la parte trasera del dispositivo que pueden entregar hasta 60 cuados por segundo
3:02
y que pueden ser utilizadas simultáneamente para alimentar video a un Codec de videoconferencia,
3:08
permitiendo que la misma cámara se utilice para sistemas basados en codecs por software y por hardware
3:15
Ahora demos un vistazo a como se construye esto en el software de diseño
3:20
Las cámaras de Q-Sys se encuentran en la sección de Inventario del Designer versión 5.4 y superiores.
3:27
Veras que hay 2 modelos – la 20x60 y la 12x72, estas ofrecen distintas profundidades de zoom y campos de visión.
3:38
Una vez que agregas una en tu inventario puedes arrastrar su componente de status/control al esquematico
3:45
Verás un nuevo pin este componente – ¡un pin con forma de cámara!
3:50
Como otros pines solo se puede conectar a otro pin con la misma figura.
3:56
También hay una nueva categoría de componentes en los elementos del esquema
4:01
que se llama Video Components o componentes de video.
4:04
Aquí encontraras un Camera Router que puedes usar para seleccionar entre múltiples señales de cámaras de video de Q-Sys.
4:12
Voy a conectar estas dos cámaras en mi diseño al router.
4:16
Incluso veras que el cable es de distinto tamaño y color para que no se confunda con una conexión de audio.
4:23
Voy a guardar este diseño en el core y lo voy a correr, para que pueda conectarme a la mara.
4:30
Si abro el panel control de la cámara veremos todos los controles que necesitamos para apuntar y enfocar la cámara
4:37
Todos los controles de Paneo, inclinación y zoom estan aquí asi como los controles de velocidad para esas funciones.
4:48
Las cámaras operan en un modo automático triple A –
4:51
Auto-enfoque, Auto-Exposición y Auto-balance de blancos,
4:55
para simplificar la operación en un ambiente con cualquier tipo de iluminación.
5:00
En el fondo de este panel de control verán la ventana de video previo que entrega una imagen JPEG
5:06
de lo que está viendo actualmente la cámara.
5:09
Esta ventana se actualiza una vez por segundo - así que aunque no es una transmisión de video en vivo,
5:15
es suficiente para que el usuario pueda ajustar la toma de la cámara
5:19
Esto me lleva a un punto importante – la transmisión de video no esta entrando a Q-Sys,
5:25
Q-Sys solo administra el control de la cámara.
5:28
La transmisión de video es enrutada a un Bridge de video USB,
5:33
que es el que se conecta a la PC o Laptop a través de un cable USB estándar.
5:38
Así que ¿Dónde puedo encontrar este Bridge USB?
5:42
…. Bueno, uno de ellos está disponible en el Core110F de Q-Sys.
5:47
Si vamos a las propiedades del Core podemos habilitar la función de USB Video bridge.
5:53
Esto va a crear un nuevo componente en el inventario que podemos agregar en el esquemático.
5:59
Este Bridge solo tiene un pin de entrada de video,
6:02
ya que la salida se va del core y se entrega en la PC por medio de un cable estándar USB
6:08
Tu PC va a detectar esto como una webcam USB,
6:13
que será utilizada automáticamente por la mayoría de los programas de teleconferencia.
6:17
El Bridge USB del core es excelente si estas usando una PC fija en el rack y este esta en la sala,
6:24
pero generalmente los participantes van a traer su propia laptop a la mesa de la sala y se van a querer conectar ahí.
6:31
En este caso lo que usaríamos es un Bridge I/O USB,
6:35
un dispositivo periférico discreto que se puede montar debajo de la mesa o en cualquier otra ubicación conveniente
6:42
Este dispositivo también se alimenta por un solo cable CAT,
6:46
y está diseñado para acercar el puerto USB de Q-Sys tan cerca del usuario como sea posible.
6:52
En el software puedes agregar este Bridge I/O USB en el panel de inventario en la sección de periféricos.
7:00
Agrega un I/O USB Bridge en el diseño y veamos sus propiedades.
7:05
Igual que el Core, podemos habilitar el Bridge de video, arrastremos el componente en nuestro diseño y
7:13
….. conectemos las cámaras a él
7:16
Si tienes múltiples salidas como tenemos ahora,
7:19
podemos enviarla misma señal de video a cada salida o cada una puede tener su propia selección de entradas.
7:27
De nuevo, en lo que respecta al software de conferencias,
7:30
él solo está recibiendo una sola conexión de webcam desde el Bridge de USB,
7:36
aunque Q-Sys puede enrutarle tantas fuentes de entrada como desees a ese bridge.
7:41
Todo el ruteo y control es administrado desde Q-sys y la laptop ni siquiera se entera.
7:47
Y ¡no olviden de usar el Bridge USB de audio también!
7:52
Todo el audio en la sala de conferencia, incluyendo todo el procesamiento
7:56
y la cancelación de eco que se les está haciendo a los micrófonos puede ser enviado al Bridge de Audio USB
8:02
y entregado también a la laptop en exactamente el mismo tiempo y por el mismo cable USB que ya estas usando para el video.
8:09
Esta única y sencilla conexión le da acceso a la laptop a la transmisión
8:14
de alta calidad de video como la webcam predeterminada y el audio como el speakerphone predeterminado,
8:21
lo que significa que el usuario solo necesita conectar un solo cable y su software de teleconferencia utilizará
8:28
automáticamente las características de tu sala de conferencias equipada con Q-Sys
8:33
Unas cuantas cosas que pasamos por alto antes y que quiero señalar.
8:37
Si abres el panel de control del Video Bridge, verás que se parece mucho al panel de control de la cámara.
8:43
olo que en lugar de controlar la fuente original de cada cámara,
8:47
estos controles realmente miran hacia atrás a través del enrutador de la cámara
8:52
y harán ajustes en la cámara que esté actualmente activa.
8:56
Esto significa que puedes colocar estos controles en la interfaz de usuario,
9:01
en lugar de necesitar un juego de controles de Pan/Tilt/Zoom para cada camara.
9:05
También, ten en cuenta que hay varias pestañas adicionales en este panel de control.
9:10
La pestaña de Camera Imaging nos da acceso a controles más complicados de control de imagen como la exposición,
9:17
balance de blancos, compensación de luz de fondo y formatos de video.
9:22
La pestaña de status nos da retroalimentación básica de la conexión y otra información.
9:28
La cámara proveed dos streams de video de distintas calidades,
9:33
ya que distintos programas de videoconferencia tienen distintos requerimientos.
9:38
También puedes ir a las propiedades de la cámara y cambiar la propiedad de IP streaming a Multicast,
9:44
lo que va a permitir que otras aplicaciones como VLC o quicktime puedan capturar
9:49
la transmisión de video con un poco de retraso por el buffer.
9:53
Para usar esto ve al panel de control de la cámara y busca la dirección de Streaming URL,
10:00
esto es lo que usaras en esos otros programas para recibir la transmision
10:05
Finalmente hay algunos controles adicionales en el administrador en la pestaña de Cámaras.
10:11
Puedes cambiar la resolución de las transmisiones de IP aquí…
10:14
y también puedes cargar imágenes personalizadas para las pantallas de “fuera de línea” y de “privacidad” de la cámara.
10:22
La pantalla de “privacidad” se muestra cuando habilitas la función de Privacy en el panel de control
10:29
el cual desactiva la transmisión de la cámara y le dice a la cámara que se dé la vuelta y apunte a la pared para que los
10:36
participantes locales no piensen que aún siguen siendo grabados
10:40
Asi que esto es un vistazo rápido a las camaras de Q-Sys….. te divertiste PTZ20-60?..... excelente…
10:50
gracias por ver este video y nos vemos en la próxima.
Descripción de la lección
Cámara
10m 59s
¡Próximamente!
Consejos Útiles y Definiciones
Cámara
10m 59s
¡Próximamente!